deserve

He does'nt deserve you.
彼はあたなたに値しないわ。

You deserve better.
あなたにはもっといい男性がいるわよ

If you expect to be promoted, you have to demonstrate that you deserve it.
（昇進させてもらいたいなら、あなたにその資格があるってことを示さないといけない
／昇進を期待するなら、 あなたがそれに値することを見せないといけない）

You worked hard, you deserve to be happy.
（頑張った君には、それだけ＜幸せ＞になる資格がある）

〔参照〕
http://blog.asahipress.com/express_yourself/2008/02/do_i_deserve_yo_f9c9.html