相手の体面を保ちつつ、他の提案をするよいやり方はありますか？

Ｑ．外国人上司や同僚と自分の意見が違うとき、
「お言葉ですが、～～はいかがでしょうか？」
「それも一理あると思いますが、これはどうでしょうか？」
と相手の体面を保ちつつ、他の提案をするよいやり方はありますか？

Ａ．相手を褒めて、「でも…」とするのは、外国の方の十八番ともいえます。
また、自分の意見を述べることは当然期待されますから、
心配せずどんどん意見を言うとよいでしょう。

It sounds good, but I feel...
（それはよいですね、でも…）

You may be right, but I think...
（正しいと思います、しかし…）

I understand your point and you may be right, but,...
（おっしゃることは分かります、正しいとも思いますが、しかし…）

などです。

（参照）
http://www.eigotown.com/jobs/business_english/ask/ask140.shtml